Федерико Гарсиа ЛОРКАГазелла о чудесной любвиОгонь...
2 лет назад от Поэзия. Anima nebularum
Федерико Гарсиа ЛОРКА
Газелла о чудесной любви
Огонь и гипс
безжалостной пустыни,
была ты в сердце влагой на жасмине.
Огонь и блеск
безжалостного неба,
была ты в сердце шелестами снега.
Пустырь и небо
руки мне сковали.
Пустыни неба
раны бичевали.
Перевод А. Гелескула
#зарубежная_поэзия
#испанская_поэзия
#Лорка@anima_nebularum
Газелла о чудесной любви
Огонь и гипс
безжалостной пустыни,
была ты в сердце влагой на жасмине.
Огонь и блеск
безжалостного неба,
была ты в сердце шелестами снега.
Пустырь и небо
руки мне сковали.
Пустыни неба
раны бичевали.
Перевод А. Гелескула
#зарубежная_поэзия
#испанская_поэзия
#Лорка@anima_nebularum
Категория:
За жизнь
, 'user_report.php?blogentry_id=54893&return_url=http%253A%252F%252Fbeon.mobi%252Fblog.php%253Fblogentry_id%253D54893%2526task%253Dadd_quote%2526user%253Dpoeziya-anima-nebularum&TB_iframe=true&height=300&width=450', '', './images/trans.gif');){kind=link}